د 2025 کال، د جنورۍ مېاشت په 20 مه نېټه، د ولسمشر ټرمپ 14161 اجرایوي امر صادر کړه (کوم ته چې د "ترهګرۍ" اجرایوي امر وایې). دا اجرایوي امر په دې کې بدلون کوې چې څنګه کډوال متحده ایالاتو ته راتللې او د کار، زده کړې یا د خپلو عزیزانو لیدو لپاره ویزې ترلاسه کولې شې. دا امر دوه مهم بدلونونه کوي: دا د ویزې پروسه سمدلاسه سختوي، او په راتلونکي وخت کې د نورو سفرونو او ننوتلو محدودیتونو رامینځته کوي.
دا سرچینه د اجرایوي امر 14161 په اړه ډیری پوښتل شوي پوښتنو ته ځوابونه وړاندې کوي، په کوم کې چې شامل دي چې دا اوس څه معنی لري او دا څنګه په راتلونکي وخت کې په مهاجرینو اغیزه کولی شي.
د دې ستونزې د ګړندۍ بدلون له امله، موږ به دا پاڼه د خورا اړوندو معلوماتو سره تازه کوو. مهرباني وکړئ ستاسو د وضعیت پراساس د ځانګړي قانوني مشورې لپاره وکیل سره اړیکه ونیسئ.
ډیری پوښتل شوي پوښتنې
د سفر کولو او امریکا ایالت ته د ننوتلو حقونو په اړه د ولسمشر ټرمپ د "ترهګرۍ" امر باندې پوهیدل
د "ترهګرۍ" اجرایوي امر څه ترسره کوي؟
اجرایوي امر:
د ویزې د غوښتنلیک په پروسه کې بدلون راولي، هغه رسمي قواعد بیا رامینځته کوي چې د ولسمشر ټرمپ د لومړۍ ځواک په وخت کې یې شتون درلوده.
فدرالي حکومت ته امر کوي چې د فبروري مېاشت 19 مې نېټې، 2025 کال څخه د ویزې غوښتنلیک په پروسې کې اضافي بدلونونه راولي.
دا اجرایوي امر د سفر نوي بندیز نه نافذوي یا همدا اوس د ولسمشر ټرمپ د حکومت لومړی په مسلمانانو بندیز بیرته نه لګوي. د ولسمشر ټرمپ د لومړۍ حکومت پر مهال د مسلمانو په بندیزونو کې د چاد، ایران، لیبیا، سوریې، یمن او سومالیا ایالتونه په ګډون د څو مسلمانو اکثریتي هېوادونو کډوال امریکا ته له ننوتلو څخه منع شوې وو. دا اجرایوي امر دا وړاندیز کوي چې د ولسمشر ټرمپ حکومت د مارچ مېاشت 21 مې نېټې، 2025 کال پورې یو نوی سفر بندیز معرفي کولې شې.
موږ به د پرمختګونو تعقیب ته دوام ورکوو او دا پاڼه به تازه کوو څنګه چې نور معلومات شتون ولري.
د "ترهګرۍ" اجرایوي امر ویزې بدلونونه به په چا پلي کیږي؟
دا اجرایوي امر په هغه مهاجرینو باندې تطبیق کیږي څوک چې:
متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره د ویزې غوښتنه کوي.
اوس مهال په متحده ایالاتو کې د اعتبار وړ ویزو سره ژوند کوي.
د 2021 کال د جنوري مېاشت په 20 مه نېټه یا وروسته متحده ایالاتو ته راغلې وي
د "ترهګرۍ" اجرایوي امر له امله د ویزې پروسې کې به کوم بدلونونه راځي؟
دا اجرایوي امر د ویزې کتنې او معاینه کولو په پروسه کې د بدلون غوښتنه کوي. دا امر د ویزې پروسس سخت کوي او هغه مقررات بیرته راوړي چې د ټرمپ د وروستي ولسمشرۍ په پای کې کارول شوي وو. دا به د کتنې او معاینه کولو کچې زیاتوالي رامینځته کړې "تر ټولو لوی حد پورې." دا پدې معنی لرلې شي:
د ویزې ترلاسه کولو لپاره ډیرې مرکې، او ډیرې مفصلې او اوږدې مرکې
د نورو اسنادو اړتیاوې
د بایومټریک معلوماتو نور اړتیاوې ((لکه د ګوتو نښان کول او د مخ پیژندنې راټولول)
نورې ژورې د پیژندنو په اړه څیړنې
د ټولنیزو رسنیو بیاکتنې
ستاسو د استوګنې، دندې، او د سفر تاریخ په اړه پوښتنې
اوږد د انتظار وختونه
د ویزې غوښتنلیکونو د مرستې افسران به د ویزې په پریکړو کې ډیر کنټرول او واک ولري.
دا محدودیتونه ممکنه پدې شیبه کې دمخه پلي شوي وي. که تاسو دې بدلونونه سره مخ شوې یاست، مهرباني وکړئ د آسیا امریکایانو د حقونو ملاتړ کوونکې د متحده ایالاتو قانوني سازمان سره په دې شمېره 896-1701(415) یا زموږ د آنلاین اړیکې فارم په کارولو سره اړیکه ونیسئ.
زه اوس مهال په متحده ایالاتو کې ژوند کوم
د راتلونکي نړیوال سفر پلانونه په دقت سره په پام کې ونیسئ. که چیرې د ولسمشر ټرمپ په نږدې راتلونکي وخت کې پر سفر بندیز ولګوي، نو د دې خطر شتون لرلې شې چې تاسو بیرته امریکا ایالت ته د ستنیدو توان ونه لرئ.
- که چیرې تاسو بهر ته سفر کوئ، که د سفر بندیز نافذ شوی وي یا نه وي، تاسو به متحده ایالاتو ته د ننوتلو په وخت کې د سخت امنیت او مهاجرت معاینې سره مخ شئ. د ننوتلو رسمي ځایونه کله چې تاسو له بهر څخه متحده ایالاتو ته راستنیږې. سرحدي چارواکي له تاسو څخه ستاسو د سفرونو، ستاسو تیرې پیښې، ستاسو د ټولنیزو رسنیو فعالیت، ستاسو د سیاسي او د ټولنې نظریاتو او په بهر او متحده ایالاتو کې ستاسو د فعالیتونو په اړه پوښتنې کولی شي. په هوایی ډګر کې د پوښتنو اداره کولو څرنګوالي په اړه د آسیا امریکایانو د حقونو ملاتړ کوونکې د متحده ایالاتو قانوني سازمان لارښودنې وګورئ. که تاسو دا دې بدلونونه سره مخ شوې یاست، مهرباني وکړئ د آسیا امریکایانو د حقونو ملاتړ کوونکې د متحده ایالاتو قانوني سازمان سره په دې شمېره (415) 896-1701 یا زموږ د آنلاین اړیکې فارم په کارولو سره اړیکه ونیسئ.
- د خپل ځانګړي وضعیت په اړه د مهاجرت وکیل سره مشوره وکړئ. د مهاجرت څارنوالۍ راجع کولو لپاره دا دې ویب پاڼې لیدنه وکړئ: https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/
زه اوس مهال د متحده ایالاتو څخه بهر ژوند کوم او په متحده ایالاتو کې یو ویزه یا لنډمهاله د مهاجرت بل بڼه لرم. دا بدلونونه څنګه په ما باندې اغیزه کوي؟
- متحده ایالاتو ته د سفر کولو لپاره د خپلو پلانونو ګړندي کولو په اړه جدي فکر وکړئ. که چیرې د ولسمشر ټرمپ په نږدې راتلونکي وخت کې نوی سفري بندیز ولګوي، نو د دې خطر شتون لرلې شې چې تاسو متحده ایالاتو ته د ننوتلو توان ونه لرئ. یو خطر شتون لري چې تاسو متحده ایالاتو ته د ننوتلو اجازه ونه لرئ. که تاسو متحده ایالاتو ته خپل سفر وځنډوئ، نو ډیر چانس شتون لري چې د ولسمشر ټرمپ حکومت به نوي مقررات یا محدودیتونه معرفي کړي چې ستاسو لپاره ننوتل سخت کولی شي.
- کله چې تاسو د متحده ایالاتو ڼوتلو ځایونو ته راورسیږئ تاسو به د سخت امنیت او مهاجرت معایني سره مخ شئ. د متحده ایالاتو سرحدي چارواکي له تاسو څخه ستاسو د سفرونو، ستاسو تیرې پیښې، ستاسو د ټولنیزو رسنیو فعالیت، ستاسو د سیاسي او د ټولنې نظریاتو او په بهر او متحده ایالاتو کې ستاسو د فعالیتونو په اړه نورې پوښتنې کولی شي. په هوایی ډګر کې د پوښتنو اداره کولو څرنګوالي په اړه د آسیا امریکایانو د حقونو ملاتړ کوونکې د متحده ایالاتو قانوني سازمان لارښودنې وګورئ. که تاسو دا دې بدلونونه سره مخ شوې یاست، مهرباني وکړئ د آسیا امریکایانو د حقونو ملاتړ کوونکې د متحده ایالاتو قانوني سازمان سره په دې شمېره (415) 896-1701 یا زموږ د آنلاین اړیکې فارم په کارولو سره اړیکه ونیسئ.
- د خپل ځانګړي وضعیت په اړه د مهاجرت وکیل سره مشوره وکړئ. د مهاجرت څارنوالۍ راجع کولو لپاره دا دې ویب پاڼې لیدنه وکړئ: https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/
زه باید څه وکړم که چیرې زما مخکې د ولسمشر ټرمپ حکومت د لومړي مسلمانو بندیز له امله ویزه رد شوې وې؟
په 2024 کال کې، د آسیا امریکایانو د حقونو ملاتړ کوونکې د متحده ایالاتو قانوني سازمان او زموږ همکارانو د محکمې امر ترلاسه کړ چې په پایله کې له 25,000 څخه زیاتو خلکو ته مرسته چمتو کړه دا چا چې د ولسمشر ټرمپ د وروستي مسلمانو بندیز پرمهال ویزې رد شوې وې. د پارس/امامي محکمې امر لاندې، د قانوني ځانګړې ډلې غړې د ویزې بیا غوښتنې کولو لپاره تخفیف ترلاسه کولی شي او د ګړندی مهال ویش (یا مرکو) لپاره د نورو په پرتله ډیر چټک لومړیتوب ترلاسه کولی شي. فدرالي حکومت لاهم د دې محکمې لخوا د ټاکل شوي امر د مقرراتو تعقیب تابع دی.
تاسو د پارس/امامي د قانوني ځانګړې ډلې غړې کیدې شئ که چیرې:
تاسو د ډسمبر مېاشت د 8 مې نیټې، 2017 کال او 20,2021 کال د جنورۍ مېاشت تر منځ د ټرمپ
حکومت د وروستي مسلمانو بندیز (د ولسمشرۍ امر 9645) له امله ویزه رد شوې وه، او
تاسو ځانګړې اجازه نه ده ترلاسه کړی (هغه جواز چې تاسو ته اجازه درکوي چې متحده ایالاتو ته سفر
وکړئ سره له دې چې د سفر بندیز په تاسو پلي کیږي)، او
تاسو له هغه وخت راهیسې ویزه نه ده ترلاسه کړې، او
تاسو له هغه وخت راهیسې د ویزې لپاره بیا غوښتنه نه ده کړې او د ویزې لپاره مرکه مو نه ده لرلې.
که تاسو د پارس/امامي د قانوني ځانګړې ډلې غړې برخه یاست یا فکر کوئ چې تاسو ممکن یاست، تاسو د محکمې د امر لاندې د مرستې ترلاسه کولو څرنګوالي په اړه نور معلومات د بهرنیو چارو وزارت په ویب پاڼه کې دلته موندلی شئ. د پارس/امامي وکیلانو په https://waiversettlement.com/ ویب پاڼه کې اضافي معلومات هم وړاندې کړي دي. یوځل چې تاسو په دې دوه ویب پاڼو کې لارښوونو بیاکتنه وکړې، تاسو د نورو معلوماتو لپاره د پارس/ایمامي وکیلانو سره په waiversettlement@gmail.com اړیکه نیولی شئ، حتی که تاسو ډاډه نه یاست چې تاسو د پارس/ایمامي د قانوني ځانګړې ډلې غړې برخه یاست.
زه د نورو معلوماتو لپاره چیرته تللې شم کله چې وضعیت بدلیږي؟
دا د قانون او پالیسۍ ګړندۍ بدلیدونکي ځانګړې برخه ده، او دا مهمه ده چې تاسو خپل ځان دا دې په اړه تازه ساتئ.
- تاسو دې ویب پاڼې ته په مکړ ډول د تازه معلوماتو لپاره تللې شې. موږ به دا پاڼه تازه کوو لکه څنګه چې وضعیت بدلیږي او د اړتیا سره سم به اضافي لارښوونې رامینځته کوو.
- تاسو د خپل مهاجرت وکیل سره اړیکه یا د آسیا امریکایانو د حقونو ملاتړ کوونکې د متحده ایالاتو قانوني سازمان په څیر سازمانونو څخه مرسته غوښتلې شې کوم چې وړیا قانوني مشورې وړاندې کوي. د مهاجرت څارنوالۍ راجع کولو لپاره دا دې ویب پاڼې لیدنه وکړئ: https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory