فهم أمر "الإرهاب" الذي أصدره ترامب بشأن السفر وحقوق الدخول

الأمر التنفيذي:

• يجري تغييرات في عملية طلب الحصول على التأشيرة، حيث إنَّه يعيد فرض الإجراءات التي كانت مُطبَّقة خلال فترة ولاية ترامب الأولى.

• يوجِّه الحكومة الفيدرالية بإجراء تغييرات إضافية في عمليات طلب الحصول على التأشيرات بحلول يوم 19 فبراير 2025.

ولا يفرض هذا الأمر التنفيذي حظر سفر جديد أو يعيد في الوقت الحالي فرض حظر المسلمين الذي كان مُطبَّقًا خلال فترة ولاية ترامب الأولى. ومنع حظر المسلمين المهاجرين من عدة دول ذات أغلبية مسلمة، بما في ذلك تشاد‎، وإيران، وليبيا، وسوريا، واليمن، والصومال، من دخول الولايات المتحدة خلال فترة ولاية ترامب الأولى. ويشير هذا الأمر التنفيذي إلى أنَّ إدارة ترامب قد تفرض حظر سفر جديد بحلول يوم 21 مارس 2025.

وسنستمر في متابعة التطوّرات وتحديث هذه الصفحة مع توفّر مزيد من المعلومات.

يُطبَّق الأمر التنفيذي على المهاجرين الذين:

• يطلبون الحصول على التأشيرات لدخول الولايات المتحدة

• يقيمون حاليًا في الولايات المتحدة بموجب تأشيرات

• دخلوا الولايات المتحدة بتاريخ 20 يناير 2021 أو منذ ذلك التاريخ

يدعو هذا الأمر التنفيذي إلى إجراء تغييرات في عمليات الفحص والتدقيق المُتعلِّقة بالتأشيرات. ويدعو هذا الأمر إلى وجود إجراءات أكثر صرامة لمعالجة التأشيرات ويعيد تطبيق السياسات التي كانت مُطبَّقة في نهاية فترة ولاية ترامب الأولى. وسيؤدي ذلك إلى ارتفاع مستويات الفحص والتدقيق "إلى أقصى درجة ممكنة". وقد يعني ذلك:

• مزيد من المقابلات، ومقابلات أكثر تفصيلًا وأطول للحصول على التأشيرات

• طلب مزيد من الوثائق

• طلب مزيد من المعلومات البيومترية (مثل أخذ بصمات الأصابع وجمع بيانات التعرّف على الوجه)

• مزيد من الفحوصات المُكثَّفة للتحقّق من الخلفية

• مراجعة حسابات التواصل الاجتماعي

• الأسئلة عن تاريخك في الإقامة، والعمل، والسفر

• فترات انتظار أطول

• تمتّع الموظَّفين القنصليين بقدر أكبر من حرية التصرّف والسلطة

وقد تكون هذه القيود مُطبَّقة في الوقت الحالي. فإذا كنت قد تعرّضت لهذه التغييرات، يُرجى التواصل مع مجموعة القانون الآسيوي (Asian Law Caucus) على (415) 896-1701 أو باستخدام نموذج الاتصال عبر الإنترنت.

• انظر بعناية في أي خطط للسفر الدولي في المستقبل. فإذا فرض ترامب حظر سفر في المستقبل القريب، هناك خطر يتمثَّل في إنَّك قد لا تستطيع العودة إلى الولايات المتحدة.

• إذا سافرت إلى الخارج، سواء تم تطبيق حظر سفر أم لا، فينبغي أن تتوقّع وجود فحص مُكثَّف أكثر في منافذ التفتيش بالولايات المتحدة عند عودتك إلى الولايات المتحدة من الخارج. وقد يطرح موظَّفو الحدود مزيدًا من الأسئلة عن سفرك، وخلفيتك، ونشاطك على مواقع التواصل الاجتماعي، ووجهات نظرك السياسية والإيديولوجية، ونشاطاتك في الخارج وفي الولايات المتحدة. انظر إرشادات مجموعة القانون الآسيوي (Asian Law Caucus) حول كيفية التعامل مع الاستجواب في المطار. وإذا كنت قد تعرّضت لهذه التغييرات، يُرجى التواصل مع مجموعة القانون الآسيوي (Asian Law Caucus) على (415) 896-1701 أو باستخدام نموذج الاتصال عبر الإنترنت.

• تشاور مع محامي هجرة حول وضعك المُحدَّد. وللإحالة إلى محامي هجرة، يُرجى زيارة: https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/ 

• انظر بعناية في تعجيل خطط سفرك إلى الولايات المتحدة. فإذا فرض ترامب حظر سفر جديد في المستقبل القريب، هناك خطر يتمثَّل في إنَّك قد لا تستطيع دخول الولايات المتحدة. وكلما تأخّرت في دخول الولايات المتحدة، كلما كان من المُرجَّح أكثر أن تكون إدارة ترامب قد وضعت حواجز جديدة أمام السفر والدخول.

• ينبغي أن تتوقّع وجود فحص مُكثَّف أكثر في منافذ التفتيش بالولايات المتحدة عند وصولك. وقد يطرح موظَّفو الحدود مزيدًا من الأسئلة عن سفرك، وخلفيتك، ونشاطك على مواقع التواصل الاجتماعي، ووجهات نظرك السياسية والإيديولوجية، ونشاطاتك في الخارج وفي الولايات المتحدة. انظر إرشادات مجموعة القانون الآسيوي (Asian Law Caucus) حول كيفية التعامل مع الاستجواب في المطار. وإذا كنت قد تعرّضت لهذه التغييرات، يُرجى التواصل مع مجموعة القانون الآسيوي (Asian Law Caucus) على (415) 896-1701أو باستخدام نموذج الاتصال عبر الإنترنت.

• تشاور مع محامي هجرة حول وضعك المُحدَّد. وللإحالة إلى محامي هجرة، يُرجى زيارة: https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory

في عام 2024، حصلت مجموعة القانون الآسيوي (Asian Law Caucus) وشركاؤنا على أمر محكمة لمساعدة أكثر من 25.000 شخص ممن تم رفض منحهم التأشيرات خلال فترة تطبيق حظر المسلمين الذي فرضه ترامب. وبموجب أمر المحكمة الصادر في قضية Pars/Emami، يستطيع أعضاء الفئة الحصول على ائتمان رسوم لإعادة تقديم طلب الحصول على التأشيرة وقد يحصلون على مواعيد (أو مقابلات) مُعجَّلة. وما زالت الحكومة الفيدرالية تخضع لشروط أمر المحكمة هذا.

وقد تكون من أعضاء فئة Pars/Emami إذا:

• تم رفض منحك التأشيرة بسبب حظر المسلمين المُطبَّق خلال فترة ولاية ترامب السابقة (الإعلان الرئاسي رقم 9645) بين 8 ديسمبر 2017 و20 يناير 2021.

• ولم تحصل على تنازل (تصريح يسمح لك بالسفر إلى الولايات المتحدة على الرغم من خضوعك لحظر السفر).

• ولم تحصل على تأشيرة منذ ذلك الوقت.

• ولم تعيد تقديم طلب الحصول على التأشيرة ولم تحضر مقابلة الحصول على التأشيرة منذ ذلك الوقت.

وإذا كنت من أعضاء فئة Pars/Emami أو تعتقد أنَّك قد تكون كذلك، فيمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية طلب الانتصاف بموجب أمر المحكمة على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية هنا. ووفَّر أيضًا محامو فئة Pars/Emami معلومات إضافية في .https://waiversettlement.com/ وبعد مراجعة التعليمات الواردة في هذين الموقعين، يمكنك التواصل مع محامي فئة Pars/Emami على waiversettlement@gmail.com للحصول على مزيد من المعلومات، حتى ولو لم تكن متأكّدًا مما إذا كنت من أعضاء فئة Pars/Emami.

يعتبر هذا المجال من المجالات سريعة التغيّر في القانون والسياسة، ولذا من المهم أن تبقى على اطلاع على آخر التطوّرات.

• يمكنك زيارة هذه الصفحة بشكلٍ مُتكرِّر. وسنحدِّث هذه الصفحة مع تغيّر الوضع وسنضع إرشادات إضافية حسب الحاجة.

• يمكنك التواصل مع محامي الهجرة لديك أو طلب المساعدة من منظّمات مثل مجموعة القانون الآسيوي (Asian Law Caucus) التي تقدِّم المشورة القانونية المجانية. وللإحالة إلى محامي هجرة، يُرجى زيارة: https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/